2025年9月22日月曜日

西行  2025.9.22

アイルランド(Bing Wallpaperより)





適度に涼しく快適な一日だった。


明日は朝晩、半袖では肌寒さを感じるという。
上に一枚羽織ることになるかも。
変われば変わるものである。


明日、秋分の日は夏至と冬至の中間点。
日暮れがどんどん早くなる。
夕方、外が暗くなってくると寂しい気分になる。


心なき身にもあはれは知られけりしぎ立つ沢の秋の夕暮れ


 <通釈>
ものの趣など解すべくもないわが身にも、しみじみとした情趣は感じられることだ。鴫の飛び立つ沢辺の秋の夕暮れよ。